msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GD Press Tools\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Fat Cow <zhr@tut.by>\n"
"Language-Team: M.Comfi <zhr@tut.by>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Country: BELARUS\n"

#: code/db.php:108
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: code/db.php:109
msgid "Index, Follow"
msgstr "INDEX, FOLLOW"

#: code/db.php:110
msgid "Index, No follow"
msgstr "Указатель, не следует"

#: code/db.php:111
msgid "No index, Follow"
msgstr "Нет INDEX, FOLLOW"

#: code/db.php:112
msgid "No index, No follow"
msgstr "Не индекса, не следует"

#: code/db.php:218
msgid "Username is invalid."
msgstr "Имя пользователя не действительны."

#: code/db.php:219
msgid "Username is the same. Nothing is changed."
msgstr "Имя пользователя то же самое. Ничего не изменилось."

#: code/db.php:220
msgid "Choosen username already exists."
msgstr "Выбранный имя пользователя уже используется."

#: code/functions.php:40
msgid "RSS feed is not available. Instead, please visit our website: "
msgstr "RSS недоступен. Вместо этого посетите наш сайт:"

#: code/js.php:2
msgid "Are you sure? Operation is not reversible."
msgstr "Вы уверены? Операция не может быть возвращено."

#: code/js.php:5
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: code/meta.php:14
#: gd-press-tools.php:583
msgid "Front Page"
msgstr "Главная страница"

#: code/meta.php:15
msgid "Single Post"
msgstr "Одна статья"

#: code/meta.php:16
msgid "Single Page"
msgstr "Page One"

#: code/meta.php:17
msgid "Search Results Page"
msgstr "Результаты поиска"

#: code/meta.php:18
msgid "Tag Archives"
msgstr "Архивы Tagova"

#: code/meta.php:19
msgid "Category Archives"
msgstr "Категория Архивы"

#: code/meta.php:20
msgid "Date based Archives"
msgstr "Архив дате"

#: code/meta.php:21
msgid "Author Archives"
msgstr "Архивы авторов"

#: code/meta.php:22
msgid "Login Page"
msgstr "Войти Страницы"

#: code/meta.php:23
msgid "Administration Pages"
msgstr "Администрация Страницы"

#: modules/front/gdragon.php:4
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#: modules/front/gdragon.php:8
#: modules/front/infos.php:49
#: modules/front/infos.php:96
msgid "Version"
msgstr "Версии"

#: modules/front/gdragon.php:9
msgid "release date"
msgstr "Darum публикацию"

#: modules/front/gdragon.php:14
msgid "Change Log"
msgstr "Изменение"

#: modules/front/gdragon.php:15
msgid "detailed list of changes"
msgstr "Подробный список изменений"

#: modules/front/gdragon.php:16
#: modules/front/gdragon.php:27
#: modules/front/gdragon.php:32
#: modules/front/gdragon.php:37
#: modules/front/gdragon.php:42
#: modules/front/gdragon.php:66
#: modules/front/gdragon.php:71
#: modules/front/gdragon.php:76
#: modules/front/gdragon.php:81
#: modules/front/gdragon.php:86
#: modules/front/gdragon.php:100
#: modules/front/gdragon.php:105
#: modules/front/gdragon.php:110
#: modules/front/gdragon.php:115
#: modules/front/gdragon.php:120
msgid "visit"
msgstr "Визит"

#: modules/front/gdragon.php:21
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: modules/front/gdragon.php:26
msgid "official plugin page"
msgstr "официальных страницах плагин"

#: modules/front/gdragon.php:31
msgid "discussions group"
msgstr "дискуссионную группу"

#: modules/front/gdragon.php:36
msgid "wordpress plugin page"
msgstr "Страницы WordPress плагин"

#: modules/front/gdragon.php:40
msgid "Donate"
msgstr "Donate"

#: modules/front/gdragon.php:41
msgid "help further development"
msgstr "Помощь развитию"

#: modules/front/gdragon.php:46
msgid "Pro Edition"
msgstr "Pro Version"

#: modules/front/gdragon.php:50
#: modules/front/gdragon.php:98
msgid "Official Website"
msgstr "Официальный сайт"

#: modules/front/gdragon.php:51
msgid "extended premium version"
msgstr "расширенную версию Premium"

#: modules/front/gdragon.php:52
msgid "soon"
msgstr "скоро"

#: modules/front/gdragon.php:59
msgid "GD WordPress Plugins"
msgstr "Д. WordPress Plaginovi"

#: modules/front/gdragon.php:65
msgid "wordpress ratings system"
msgstr "WordPress рейтинговая система"

#: modules/front/gdragon.php:70
#: gd-press-tools.php:679
msgid "collection of widgets"
msgstr "Коллекции Widget"

#: modules/front/gdragon.php:75
msgid "advanced pages widget"
msgstr "расширенный виджет для"

#: modules/front/gdragon.php:80
msgid "custom taxonomies managment"
msgstr "custom taxonomies managment"

#: modules/front/gdragon.php:85
msgid "widget to add linkedin badge"
msgstr "виджет для MySpace Добавить ссылку"

#: modules/front/gdragon.php:99
msgid "golden dragon official web portal"
msgstr "официальный веб-портал"

#: modules/front/gdragon.php:104
msgid "wordpress development"
msgstr "WordPress развития"

#: modules/front/gdragon.php:109
msgid "tv shows reviews and news"
msgstr "ТВ-шоу обзоры и новости"

#: modules/front/gdragon.php:113
msgid "Support Forum"
msgstr "Форумы поддержки"

#: modules/front/gdragon.php:114
msgid "development discussion forum"
msgstr "Дискуссионный форум"

#: modules/front/gdragon.php:119
msgid "announcements and theme demo"
msgstr "Объявления и демо темам"

#: modules/front/infos.php:2
msgid "Plugin Quick Facts"
msgstr "Plugin Quick Facts"

#: modules/front/infos.php:7
msgid "Deleted revisions"
msgstr "Удаленный Редакция"

#: modules/front/infos.php:11
msgid "Saved on database cleanup"
msgstr "База данных, сохраненных на очистку"

#: modules/front/infos.php:19
msgid "Server Status"
msgstr "Статус Сервера"

#: modules/front/infos.php:24
msgid "Server"
msgstr "Сервер"

#: modules/front/infos.php:28
msgid "Operating System"
msgstr "Операционная система"

#: modules/front/infos.php:32
msgid "Hostname"
msgstr "Хост име"

#: modules/front/infos.php:36
msgid "IP and Port"
msgstr "ИП и Порт"

#: modules/front/infos.php:44
msgid "PHP Status"
msgstr "Статус PHP-а"

#: modules/front/infos.php:54
msgid "Used Memory"
msgstr "Используемой памяти"

#: modules/front/infos.php:59
msgid "Safe Mode"
msgstr "Безопасный режим"

#: modules/front/infos.php:63
msgid "Memory Limit"
msgstr "Memory Limit"

#: modules/front/infos.php:67
msgid "Max POST Size"
msgstr "Maкс POST Величина"

#: modules/front/infos.php:71
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Макс Величина Уплоада"

#: modules/front/infos.php:75
msgid "Max Execution Time"
msgstr "Максимальное время работы"

#: modules/front/infos.php:79
msgid "Allow URL fopen"
msgstr "Номера URL FOPEN"

#: modules/front/infos.php:83
msgid "GD Library"
msgstr "ГД Библиотека"

#: modules/front/infos.php:91
msgid "mySQL Status"
msgstr "Статус mySQL-а"

#: modules/front/infos.php:100
msgid "Full Database Size"
msgstr "Размер базы данных Cele"

#: modules/front/infos.php:104
msgid "WordPress Tables Size"
msgstr "Размер VordPress таблице"

#: modules/front/infos.php:60
#: modules/front/infos.php:80
msgid "On"
msgstr "Да"

#: modules/front/infos.php:60
#: modules/front/infos.php:80
msgid "Off"
msgstr "Не"

#: modules/integrate/postedit.php:5
#: modules/settings.php:10
msgid "Short URL"
msgstr "Сокращенный URL"

#: modules/integrate/postedit.php:8
msgid "Robots Meta Tag"
msgstr "Робот Метатеги"

#: modules/integrate/postedit.php:9
msgid "Use global meta tag settings"
msgstr "Использовать глобальные настройки цели"

#: modules/integrate/postedit.php:15
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"

#: modules/integrate/postedit.php:23
msgid "No Yahoo"
msgstr "Не Јаху"

#: modules/integrate/postedit.php:26
msgid "No Archive"
msgstr "Не Архив"

#: modules/integrate/postedit.php:31
msgid "No ODP"
msgstr "Нет тонны"

#: modules/integrate/postedit.php:34
msgid "No Snippet"
msgstr "Нет Snipet"

#: modules/integrate/postedit.php:39
msgid "No Image Index"
msgstr "Нет изображений"

#: modules/integrate/postedit.php:42
msgid "No Translate"
msgstr "No Subtitles"

#: modules/meta/robots.php:6
msgid "active"
msgstr "активно"

#: modules/meta/robots.php:35
msgid "Save"
msgstr "Сними"

#: modules/meta/robots.php:38
msgid "Load Defaults"
msgstr "Нагрузка первоначальный"

#: modules/meta/robots.php:39
msgid "Clear"
msgstr "Удалить"

#: modules/settings/administration.php:1
#: modules/posts.php:25
msgid "Revisions"
msgstr "Пересмотры"

#: modules/settings/administration.php:5
msgid "Number of revisions to save"
msgstr "Количество проверок, которые должны быть"

#: modules/settings/administration.php:10
msgid "to store every revision"
msgstr "для записи каждой ревизии"

#: modules/settings/administration.php:11
msgid "to store only one autosave revision"
msgstr "для записи только автосохранения обзор"

#: modules/settings/administration.php:14
msgid "Updates"
msgstr "Улучшений"

#: modules/settings/administration.php:16
msgid "Disable WordPress core auto update check."
msgstr "Искључи аутоматску проверу за ВордПресс језгроВыключить автоматическую проверку для ядра VordPress"

#: modules/settings/administration.php:18
msgid "Disable plugins auto upgrade check."
msgstr "Выключить автоматическую проверку для плагинов"

#: modules/settings/administration.php:21
msgid "Misc"
msgstr "Разное"

#: modules/settings/administration.php:23
msgid "Disable Flash uploader."
msgstr "Off aploader бутылки."

#: modules/settings/administration.php:25
msgid "Disable post auto save."
msgstr "Отключить автоматическое сохранение поста."

#: modules/settings/debug.php:1
msgid "Log File"
msgstr "Файл журнала"

#: modules/settings/debug.php:3
msgid "Log SQL queries executed by the plugin."
msgstr "Вход запросы, сделанные плагина."

#: modules/settings/debug.php:9
msgid "SQL Queries"
msgstr "SQL запросы"

#: modules/settings/debug.php:11
msgid "Enable logging of SQL queries. This option must be active to all options bellow to work."
msgstr "Включение протоколирования SQL запросов. Этот параметр должен быть активным, чтобы все параметры ниже работали."

#: modules/settings/debug.php:15
msgid "Add SQL queries at the end of the admin pages."
msgstr "Добавить SQL запросы в конце администратора страниц."

#: modules/settings/debug.php:19
msgid "Add SQL queries at the end of the blog pages."
msgstr "Добавить SQL запросы в конце страницах блога."

#: modules/settings/debug.php:24
msgid "Set minimal user level to see all the executed queries by WordPress."
msgstr "Минимальный уровень, что пользователь видит dašbord Widget"

#: modules/settings/debug.php:5
msgid "For logging to work %s in file %s must be set to %s."
msgstr "Чтобы Логин работу %s должна быть установлена на %s."

#: modules/settings/debug.php:6
msgid "Debug data is saved into file set with %s variable in this config file. Default location is %s file in plugin folder, so this file needs to be writable."
msgstr "Debag данные записываются в папку %s набор файлов с в файле конфигурации. Основной сайт %s  плагин в папку, этот файл должен позволить писать."

#: modules/settings/integration.php:1
msgid "Grids Columns"
msgstr "Столбцов таблицы"

#: modules/settings/integration.php:3
msgid "Add extra options for the post and page edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком статей."

#: modules/settings/integration.php:5
msgid "Add ID column on the post and page edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком статей."

#: modules/settings/integration.php:7
msgid "Add sticky status column on the post and page edit panel table."
msgstr "Добавить столбец в сторону палку с перечнем статей."

#: modules/settings/integration.php:9
msgid "Add views column on the post and page edit panel table."
msgstr "Добавить колонку с визитами на странице со списком статей."

#: modules/settings/integration.php:11
msgid "Add ID column on the post categories edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком категорий."

#: modules/settings/integration.php:11
#: modules/settings/integration.php:13
#: modules/settings/integration.php:19
#: modules/settings/integration.php:21
#: modules/settings/integration.php:23
msgid "WP 2.8 and higher."
msgstr "П. 2.8 и выше."

#: modules/settings/integration.php:13
msgid "Add ID column on the post tags and custom taxonomies edit panels tables."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком статей."

#: modules/settings/integration.php:15
msgid "Add ID column on the media edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком файлов."

#: modules/settings/integration.php:17
msgid "Add ID column on the links edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком ссылок."

#: modules/settings/integration.php:19
msgid "Add ID column on the users edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком пользователей."

#: modules/settings/integration.php:21
msgid "Add column with comments count on the users edit panel table."
msgstr "Добавить колонку ID на странице со списком пользователей."

#: modules/settings/integration.php:23
msgid "Add display name column on the users edit panel table."
msgstr "Додај колону са именом за приказ на страну са листом кориника."

#: modules/settings/integration.php:26
msgid "Grids Rows"
msgstr "Строки таблицы"

#: modules/settings/integration.php:30
msgid "Number of posts in grid on edit posts panel"
msgstr "Количество объявлений в таблице на странице редактирования"

#: modules/settings/integration.php:35
msgid "Enter 0 or less to disable modification."
msgstr "Введите 0 или менее исключают изменения."

#: modules/settings/integration.php:38
msgid "Footer Stats"
msgstr "Статистические данные о нижней части страницы"

#: modules/settings/integration.php:40
msgid "Display page loading stats in the footer."
msgstr "Показать statisktiku в нижней части страницы"

#: modules/settings/integration.php:42
msgid "This will show page loading statistics data (executed queries, load time and used memory) in the admin page footer."
msgstr "Это покажет статистику нагрузки (выполненных запросов, время загрузки и использование памяти) в нижней части страницы администратора."

#: modules/settings/php.php:1
msgid "Memory Limits"
msgstr "Ограничения памяти"

#: modules/settings/php.php:6
msgid "Memory allocated by PHP"
msgstr "Памяти, используемой PHP"

#: modules/settings/php.php:14
msgid "Modifying these settings can have negative impact on your server and website performance. If you are not sure what you doing, don't change these values."
msgstr "Измените эти элементы могут иметь негативное влияние на работу сайта или сервера. Если вы не уверены, не изменяйте это значение."

#: modules/settings/rss.php:1
msgid "RSS Feeds"
msgstr "RSS-каналы"

#: modules/settings/rss.php:3
msgid "Disable all RSS feeds."
msgstr "Выключите все RSS-каналы."

#: modules/settings/rss.php:6
msgid "Deleyed Posting"
msgstr "Отложенный проводки"

#: modules/settings/rss.php:11
msgid "Delayed posting for RSS feeds"
msgstr "Последние проводки на RSS-канал"

#: modules/settings/rss.php:14
msgid "minutes"
msgstr "минута"

#: modules/settings/rss.php:19
msgid "With this option active, when you publish new post this post will be part of the RSS feed after number of minutes specified."
msgstr "С этой опцией при активном publišujete пост станет частью RSS Feed только через указанное количество минут."

#: modules/settings/rss.php:20
msgid "This will give you enought time to discover potential errors in the post."
msgstr "Это даст вам достаточно времени, чтобы обнаружить возможные ошибки в статье."

#: modules/settings/rss.php:23
msgid "Expand RSS Items"
msgstr "Развернуть RSS Элементы"

#: modules/settings/rss.php:25
msgid "Insert content before RSS feed item"
msgstr "Добавить RSS содержимое перед элементом"

#: modules/settings/rss.php:28
msgid "Insert content after RSS feed item"
msgstr "Добавить RSS содержимое после элемента"

#: modules/settings/security.php:1
#: gd-press-tools.php:667
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: modules/settings/security.php:3
msgid "Remove WordPress version."
msgstr "Удалить версии WordPress."

#: modules/settings/security.php:5
msgid "Remove Really Simple Discovery link from header."
msgstr "Удалить Really Simple Discovery ссылку в Хадере."

#: modules/settings/security.php:7
msgid "Remove Windows Live Writer link from header."
msgstr "Remove Windows Live Writer ссылку Плющ."

#: modules/settings/security.php:10
msgid "Login"
msgstr "Логин"

#: modules/settings/security.php:12
msgid "Remove error messages from login screen."
msgstr "Удалить сообщение ошибки Логин страница"

#: modules/settings/security.php:15
msgid "Authorization"
msgstr "Авторизация"

#: modules/settings/security.php:17
msgid "Prevent website access if the user is not logged in."
msgstr "Запретить доступ к сайту пользователь не вошел."

#: modules/settings/shorturl.php:2
msgid "Shortening URL's"
msgstr "Сокращенные УРЛы"

#: modules/settings/shorturl.php:4
msgid "Activate shortening URL's service."
msgstr "Активировать услугу сокращения URL."

#: modules/settings/shorturl.php:9
msgid "URL format"
msgstr "УРЛ формат"

#: modules/settings/shorturl.php:14
msgid "Prefix for creating URL"
msgstr "Префикс для сокращенных УРЛов"

#: modules/settings/shorturl.php:18
msgid "only letters are allowed."
msgstr "долько буквы разрешены."

#: modules/settings/shorturl.php:19
msgid "URL will look like this"
msgstr "URL будет выглядеть следующим образом"

#: modules/settings/shorturl.php:6
msgid "For this to work, you must use permalinks feature build in the Wordpress."
msgstr "Для работы этого, вы должны использовать постоянные функции, встроенные в WordPress."

#: modules/settings/tracking.php:1
msgid "Posts &amp; Pages Views"
msgstr "Посещения и статей страницу"

#: modules/settings/tracking.php:3
msgid "Posts and Pages view tracking active."
msgstr "Мониторинг статей и страниц являются активными"

#: modules/settings/tracking.php:8
#: modules/settings/tracking.php:47
msgid "Track posts."
msgstr "Следуйте статей."

#: modules/settings/tracking.php:12
#: modules/settings/tracking.php:51
msgid "Track pages."
msgstr "Следуйте."

#: modules/settings/tracking.php:17
msgid "Track registered users."
msgstr "Последующей зарегистрированных пользователей."

#: modules/settings/tracking.php:21
msgid "Track visitors."
msgstr "Отслеживания посетителей."

#: modules/settings/tracking.php:29
#: modules/settings/tracking.php:59
msgid "Ignore Users"
msgstr "Игнорировать пользователя"

#: modules/settings/tracking.php:34
#: modules/settings/tracking.php:64
msgid "list comma separated users id's"
msgstr "запятыми список пользователей idjeva"

#: modules/settings/tracking.php:40
msgid "Users Browsing"
msgstr "Перемещение пользователей"

#: modules/settings/tracking.php:42
msgid "Track posts and pages registered users are visiting."
msgstr "Следуйте статей и зарегистрирован визита пользователей."

#: modules/settings/widgets.php:1
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#: modules/settings/widgets.php:5
msgid "Widget with some additional statistical info."
msgstr "Добавить dašbord виджет с дополнительным статистики."

#: modules/settings/widgets.php:10
msgid "Set minimal user level to see the widget for each widget individually."
msgstr "Минимальный уровень, что пользователь видит dašbord Widget"

#: modules/settings/widgets.php:13
msgid "Post Editor"
msgstr "Редактор"

#: modules/settings/widgets.php:15
msgid "Add options widget to post and page edit panel."
msgstr "Добавить виджет с ссылок на странице со списком статей."

#: modules/widgets/dashboard.php:15
msgid "Additional Statistics Info"
msgstr "Дополнительной статистической информации"

#: modules/widgets/dashboard.php:26
msgid "Revisions for all published posts"
msgstr "Проверки всех опубликованных статей"

#: modules/widgets/dashboard.php:29
#: modules/widgets/dashboard.php:38
msgid "delete"
msgstr "Удалить"

#: modules/widgets/dashboard.php:35
msgid "Spam comments"
msgstr "Спам комментариев"

#: modules/widgets/dashboard.php:44
msgid "Overhead for all database tables"
msgstr "Излишки для всех таблиц в базе данных"

#: modules/widgets/dashboard.php:47
msgid "cleanup"
msgstr "очистить"

#: modules/widgets/dashboard.php:55
msgid "Posts &amp; Pages Tracking"
msgstr "Мониторинг статей и страниц"

#: modules/widgets/dashboard.php:60
#: gd-press-tools.php:971
msgid "Views"
msgstr "Посещения"

#: modules/widgets/dashboard.php:61
msgid "tracking posts and pages"
msgstr "После статей и"

#: modules/widgets/dashboard.php:62
#: modules/widgets/dashboard.php:68
msgid "ON"
msgstr "ON"

#: modules/widgets/dashboard.php:63
#: modules/widgets/dashboard.php:69
msgid "OFF"
msgstr "OFF"

#: modules/widgets/dashboard.php:66
msgid "Users"
msgstr "Корисници"

#: modules/widgets/dashboard.php:67
msgid "tracking users website browsing"
msgstr "прати регистроване кориснике"

#: modules/widgets/dashboard.php:75
msgid "Press Tools Quick Access"
msgstr "Press Tools Брзи Линкови"

#: modules/widgets/dashboard.php:80
#: modules/settings.php:6
#: gd-press-tools.php:593
#: gd-press-tools.php:861
msgid "Settings"
msgstr "Настройка"

#: modules/widgets/dashboard.php:81
msgid "all additional WordPress settings"
msgstr "сва додатна ВордПрес подешавања"

#: modules/widgets/dashboard.php:82
#: modules/widgets/dashboard.php:87
#: modules/widgets/dashboard.php:92
#: modules/widgets/dashboard.php:3
msgid "show"
msgstr "прикажи"

#: modules/widgets/dashboard.php:85
msgid "Enviroment"
msgstr "Окружење"

#: modules/widgets/dashboard.php:86
msgid "panel with PHP and mySQL information"
msgstr "панел са PHP и mySQL информацијама"

#: modules/widgets/dashboard.php:90
msgid "Scheduler"
msgstr "Запланированные задания"

#: modules/widgets/dashboard.php:91
msgid "all scheduled cron jobs"
msgstr "сви заказани послови"

#: modules/widgets/dashboard.php:4
msgid "hide"
msgstr "сакриј"

#: modules/admin.php:7
#: modules/settings.php:13
#: gd-press-tools.php:587
msgid "Administration"
msgstr "Администрација"

#: modules/admin.php:10
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: modules/admin.php:13
msgid "Change the username for your account. If the change is successful, you will be logged out and you need to login back using new username."
msgstr "Промените корисничко име вашег налога. Ако је промена успешна, бићете излоговани и мораћете да се улогујете користећи ново корисничко име."

#: modules/admin.php:15
msgid "Change"
msgstr "Измени"

#: modules/admin.php:17
msgid "Plugin will change username value in following tables"
msgstr "Плагин ће променити корисничко име у следећим табелама"

#: modules/admin.php:18
msgid "and"
msgstr "и"

#: modules/admin.php:22
msgid "Cached RSS Feeds"
msgstr "Кеширани РСС Фидови"

#: modules/admin.php:25
msgid "Delete all RSS cached content."
msgstr "Обришите кеширани РСС садржај."

#: modules/admin.php:26
#: modules/posts.php:30
#: modules/posts.php:46
msgid "Delete"
msgstr "Обриши"

#: modules/admin.php:28
msgid "RSS feeds are stored into options database table. Number of feeds and their data can grow out of control, so it's safe to clean it from time to time."
msgstr "РСС фидови се чувају у бази. Број фидова и количина податак може да нарасте, и добро је обрисати их повремено."

#: modules/admin.php:32
msgid "Reset Widgets"
msgstr "Ресетуј Виџете"

#: modules/admin.php:35
msgid "Reset all sidebars, and remove all widgets from them."
msgstr "Ресетуј све сајдбарове, и уклони све виџете из њих."

#: modules/admin.php:36
msgid "Reset"
msgstr "Ресетуј"

#: modules/admin.php:38
msgid "Use this if you change themes with different number of sidebars and single instance widgets."
msgstr "Корисите ако мењате теме са различитим бројем сајдбарова и нормалних виџета."

#: modules/admin.php:42
msgid "Folder Protection"
msgstr "Заштита Фолдера"

#: modules/admin.php:47
msgid "Protect"
msgstr "Заштити"

#: modules/admin.php:49
msgid "For this to work all these folders must be writable so the plugin can create new files."
msgstr "Да би ово радило, ови фолдери морају бити отворени за писање да би плагин креирао фајлове."

#: modules/admin.php:45
msgid "Add %s file with redirection to a home page as a mean of protection agains direct access to some folders. File will be added to following folders if needed:"
msgstr "Додај %s фајл са редирекцијом на главну страну као начин заштите против директног приступа неким фолдерима. Фајл ће бити додат у следеће фолдере ако је потребно:"

#: modules/cron.php:2
msgid "Are you sure that you want to do this?"
msgstr "Да ли сте сигурни да ли то желите?"

#: modules/cron.php:6
#: gd-press-tools.php:592
msgid "Cron Scheduler"
msgstr "Заказани Послови"

#: modules/cron.php:9
msgid "Jobs"
msgstr "Послови"

#: modules/cron.php:14
msgid "Time"
msgstr "Време"

#: modules/cron.php:15
#: modules/wp_hooks.php:33
msgid "Function"
msgstr "Функција"

#: modules/cron.php:16
msgid "Schedule"
msgstr "Заказано"

#: modules/cron.php:17
msgid "Interval"
msgstr "Интервал"

#: modules/cron.php:18
#: modules/db.php:43
#: gd-press-tools.php:969
msgid "Options"
msgstr "Опције"

#: modules/cron.php:50
msgid "Deleting cron jobs is not reccomended if you are not sure what exactly are these jobs used for. Usually, job removal is not reversible."
msgstr "Брисање ових послова није препоручено ако нисте сигурни за шта се ови послови користе. Најчешће, брисање је неповратно."

#: modules/cron.php:51
msgid "In some cases plugins can leave cron jobs after plugin removal, and these jobs are safe to remove."
msgstr "У неким случајевима плугинови могу да оставе свој послове после укланања плагина, и ови се послови могу обрисати."

#: modules/cron.php:35
msgid "unschedule"
msgstr "уклони"

#: modules/cron.php:36
msgid "run now"
msgstr "покрени"

#: modules/db.php:11
msgid "Are you sure that you want to DROP this table? Operation is not reversible."
msgstr "Да ли сте сигурни да желите обрисати ову табелу? Операција се не може вратити."

#: modules/db.php:15
msgid "Are you sure taht you want to EMPTY this table? Operation is not reversible."
msgstr "Да ли сте сигурни да желите испразнити табелу? Операција се не може вратити."

#: modules/db.php:19
#: gd-press-tools.php:591
msgid "Database"
msgstr "Баѕа Података"

#: modules/db.php:21
msgid "Tools"
msgstr "Алати"

#: modules/db.php:24
msgid "Optimize, remove overhead and repair all tables if needed."
msgstr "Оптмизуј, уколни вишкове и поправи табеле уколико је потребно."

#: modules/db.php:25
msgid "Clean"
msgstr "Очисти"

#: modules/db.php:27
msgid "Overhead can have negative impact to WordPress performance, and is best to have database optimized from time to time."
msgstr "Вишкови могу да имају негативан утицај на перформансе WordPress-а, и најбоље је да се база оптимизује с времена на време."

#: modules/db.php:31
msgid "Tables"
msgstr "Табеле"

#: modules/db.php:38
#: modules/db.php:84
msgid "Name"
msgstr "Име"

#: modules/db.php:39
msgid "Records"
msgstr "Рекорди"

#: modules/db.php:40
msgid "Size"
msgstr "Величина"

#: modules/db.php:41
msgid "Overhead"
msgstr "Вишак"

#: modules/db.php:42
#: modules/tagger.php:41
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: modules/db.php:85
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: modules/db.php:86
msgid "Key"
msgstr "Кључ"

#: modules/db.php:87
msgid "Default"
msgstr "Стандардно"

#: modules/db.php:88
msgid "Extra"
msgstr "Остало"

#: modules/db.php:118
msgid "Default WordPress tables can't be emptied or droped."
msgstr "Основне ВордПрес табеле се немогу празнити или обрисати."

#: modules/db.php:73
msgid "drop"
msgstr "обриши"

#: modules/db.php:73
msgid "empty"
msgstr "испразни"

#: modules/front.php:8
msgid "a wordpress administration addon"
msgstr "вордпрес администраторски додаци"

#: modules/meta.php:1
msgid "Meta tags settings are saved."
msgstr "Мета таг подешавања снимљена."

#: modules/meta.php:5
#: gd-press-tools.php:590
msgid "Meta Tags"
msgstr "Мета Тагови"

#: modules/meta.php:8
msgid "Robots"
msgstr "Роботи"

#: modules/posts.php:5
#: gd-press-tools.php:588
msgid "Posts"
msgstr "Чланци"

#: modules/posts.php:8
#: gd-press-tools.php:953
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"

#: modules/posts.php:11
msgid "Close comments and/or pings on posts older than selected date."
msgstr "Затвори коментате и/или пинкове за постове старије од задатог датума."

#: modules/posts.php:12
msgid "Close comments."
msgstr "Затвори коментаре."

#: modules/posts.php:14
msgid "Close pings."
msgstr "Затвори пингове."

#: modules/posts.php:17
msgid "For posts published before"
msgstr "За чланке објављене пре"

#: modules/posts.php:21
msgid "Close"
msgstr "Затвори"

#: modules/posts.php:28
msgid "Remove all revision for published posts and pages."
msgstr "Обриши све ревизије за публиковане чланке"

#: modules/posts.php:29
msgid "Total number of revisions found"
msgstr "Укупно пронађено ревизија"

#: modules/posts.php:32
msgid "Last revisions removal"
msgstr "Последње уклањање ревизија"

#: modules/posts.php:36
msgid "Delete Posts"
msgstr "Обриши Чланке"

#: modules/posts.php:39
msgid "Delete all posts older than selected date. This will delete posts, post terms relationships, post meta data, comments for those posts and revisions."
msgstr "Обриши све чланке старије од селектованог датума. Ово ће обрисати чланке, односе чланака, мета податке, коментаре и ревизије."

#: modules/posts.php:42
msgid "Delete posts published before"
msgstr "Обриши чланке објављене пре"

#: modules/posts.php:48
msgid "Operation is not reversible. Backup your data before proceeding."
msgstr "Операција је неповратна. Сачувајте своје податке пре наставка."

#: modules/server.php:1
msgid "Full Server Info"
msgstr "Подаци О Серверу"

#: modules/server.php:5
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP Информације"

#: modules/server.php:6
msgid "PHP Constants"
msgstr "PHP Константе"

#: modules/server.php:7
msgid "mySQL Info"
msgstr "mySQL Информације"

#: modules/settings.php:1
msgid "Settings saved."
msgstr "Подешавања снимљена."

#: modules/settings.php:9
msgid "Integration"
msgstr "Интеграција"

#: modules/settings.php:11
msgid "Widgets"
msgstr "Виџети"

#: modules/settings.php:12
msgid "Security"
msgstr "Сигурност"

#: modules/settings.php:14
msgid "Tracking"
msgstr "Праћење"

#: modules/settings.php:15
msgid "Debug"
msgstr "Дебаг"

#: modules/settings.php:16
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: modules/settings.php:17
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: modules/settings.php:49
msgid "Save Settings"
msgstr "Сними Подешњавања"

#: modules/tagger.php:1
#: gd-press-tools.php:589
msgid "Auto Tagger"
msgstr "Авто-теггер"

#: modules/tagger.php:4
msgid "Tagger"
msgstr "Теггер"

#: modules/tagger.php:7
msgid "Parse posts and/or pages and search for new tags using Yahoo Term Extraction API."
msgstr "Парсинг постов и/или страниц и поиск новых теги с помощью Yahoo Term Extraction API."

#: modules/tagger.php:8
msgid "Operation will run as a scheduled job in the background because it will take a lot of time depending on the number of posts."
msgstr "Операция будет выполняться, как запланированная работа в фоновом режиме, так как это займет много времени, в зависимости от числа постов."

#: modules/tagger.php:12
msgid "Search and tag posts."
msgstr "Поиск и теги сообщений."

#: modules/tagger.php:13
msgid "Search and tag pages."
msgstr "Результаты поиска"

#: modules/tagger.php:16
msgid "Maximum number of tags to add"
msgstr "Максимальное количество тегов для добавления"

#: modules/tagger.php:20
msgid "Post ID range to process"
msgstr "ID постов - диапазон для процесса"

#: modules/tagger.php:23
msgid "to"
msgstr "к"

#: modules/tagger.php:29
msgid "Leave 0 to ignore range"
msgstr "Остваьте 0 для игнорирования"

#: modules/tagger.php:34
msgid "Run"
msgstr "Запуск"

#: modules/tagger.php:36
msgid "Due to the complexity of the requests for results, this tool requires cURL."
msgstr "Из-за сложности просьб о результатах, этот инструмент требует CURL."

#: modules/tagger.php:45
msgid "Auto tagger is currently inactive and not scheduled."
msgstr "Auto Tagger в настоящее время бездействует и не планируется."

#: modules/tagger.php:48
msgid "Last tagging started at"
msgstr "Последнее начало было"

#: modules/tagger.php:50
msgid "Last tagging ended at"
msgstr "Последнее окончание было"

#: modules/tagger.php:52
#: modules/tagger.php:68
msgid "Last post ID processed"
msgstr "ID последних сообщений обработаны"

#: modules/tagger.php:56
msgid "Auto tagger is scheduled to run."
msgstr "Auto Tagger планируется к запуску."

#: modules/tagger.php:58
msgid "Auto tagger is running."
msgstr "Auto Tagger запущен."

#: modules/tagger.php:60
msgid "Maximum tags to add per post"
msgstr "Максимум тегов на пост"

#: modules/tagger.php:62
msgid "Operation started at"
msgstr "Операционная система"

#: modules/tagger.php:64
msgid "Total posts to process"
msgstr "Всего сообщений в процессе"

#: modules/tagger.php:66
msgid "Processed posts so far"
msgstr "Обрабатываемые до сих пор посты "

#: modules/tagger.php:70
msgid "Number of tags retrieved"
msgstr "Количество тегов получено"

#: modules/tagger.php:74
msgid "Abort"
msgstr "Прервать"

#: modules/wp_hooks.php:1
msgid "WordPress Hooks"
msgstr "WordPress функции"

#: modules/wp_hooks.php:31
msgid "Hook"
msgstr "Особенность"

#: modules/wp_hooks.php:32
msgid "Object"
msgstr "Недвижимость"

#: modules/wp_hooks.php:34
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#: modules/wp_hooks.php:35
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"

#: gd-press-tools.php:673
#: gd-press-tools.php:725
msgid "Thank you for using"
msgstr "Благодарим вас за использование"

#: gd-press-tools.php:675
#: gd-press-tools.php:727
msgid "administration addon plugin"
msgstr "administorski dodataci"

#: gd-press-tools.php:270
#: gd-press-tools.php:1014
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliciraj"

#: gd-press-tools.php:272
#: gd-press-tools.php:1015
msgid "Are you sure that you want to delete revisions for this post?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить все изменения к статье?"

#: gd-press-tools.php:272
#: gd-press-tools.php:1015
msgid "Delete Revisions"
msgstr "Удалить ревизии"

#: gd-press-tools.php:584
msgid "Enviroment Info"
msgstr "Данных об окружающей среде"

#: gd-press-tools.php:586
msgid "WP Hooks"
msgstr "В. П. функции"

#: gd-press-tools.php:662
msgid "Executed Queries"
msgstr "Выполнено запросов"

#: gd-press-tools.php:664
msgid "Used memory"
msgstr "Используемой памяти"

#: gd-press-tools.php:665
msgid "Load"
msgstr "Учитавање"

#: gd-press-tools.php:666
msgid "Init"
msgstr "Иницијализација"

#: gd-press-tools.php:668
msgid "Footer"
msgstr "Дно"

#: gd-press-tools.php:669
msgid "Page generated in"
msgstr "Страна генерисана у"

#: gd-press-tools.php:670
msgid "seconds."
msgstr "секунди."

#: gd-press-tools.php:713
msgid "Call originated from"
msgstr "Создан"

#: gd-press-tools.php:714
msgid "Execution time"
msgstr "Време извршавања"

#: gd-press-tools.php:730
msgid "Total number of queries"
msgstr "Укупан број упита"

#: gd-press-tools.php:731
msgid "Total execution time"
msgstr "Укупно време извршавања"

#: gd-press-tools.php:731
msgid "seconds"
msgstr "секунди"

#: gd-press-tools.php:745
#: gd-press-tools.php:750
msgid "Additional Options"
msgstr "Додатн Опције"

#: gd-press-tools.php:954
msgid "Display Name"
msgstr "Име за Приказ"

#: gd-press-tools.php:970
msgid "Sticky"
msgstr "Стики"

#: gd-press-tools.php:997
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: gd-press-tools.php:1007
msgid "total"
msgstr "укупно"

#: gd-press-tools.php:1008
msgid "users"
msgstr "kорисници"

#: gd-press-tools.php:1009
msgid "visitors"
msgstr "посетиоци"

#: gd-press-tools.php:1278
msgid "Deleted %s posts and %s comments."
msgstr "Обрисано %s чланака и %s коментара."

