msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AVH Extended Categories in italiano\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-30 17:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __ngettext:1,2;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../class/avh-ec.admin.php:35
#: ../class/avh-ec.admin.php:36
msgid "Category Group"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:174
#: ../class/avh-ec.admin.php:234
msgid "Overview"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:175
#: ../class/avh-ec.admin.php:367
#, fuzzy
msgid "General Options"
msgstr "Opzioni"

#: ../class/avh-ec.admin.php:176
#: ../class/avh-ec.admin.php:556
#: ../class/avh-ec.category-group.php:44
#: ../class/avh-ec.category-group.php:45
#, fuzzy
msgid "Category Groups"
msgstr "Categorie"

#: ../class/avh-ec.admin.php:177
#: ../class/avh-ec.admin.php:692
msgid "F.A.Q"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:193
#: ../class/avh-ec.admin.php:413
msgid "Group Overview"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:218
#: ../class/avh-ec.admin.php:676
msgid "Announcements"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:219
#: ../class/avh-ec.admin.php:352
#: ../class/avh-ec.admin.php:677
#, fuzzy
msgid "Donations"
msgstr "Opzioni"

#: ../class/avh-ec.admin.php:262
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: ../class/avh-ec.admin.php:330
msgid "Options saved"
msgstr "Le opzioni sono state salvate"

#: ../class/avh-ec.admin.php:384
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva le modifiche"

#: ../class/avh-ec.admin.php:412
msgid "Add Group"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:462
msgid "Category group saved"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:468
msgid "Category group conflicts with "
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:469
msgid "Same slug is used. "
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:491
msgid "Edit Group"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:503
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:525
msgid "Category group updated"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:528
msgid "Category group not updated"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:529
msgid "Duplicate slug detected"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:533
msgid "Unknown category group"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:590
msgid "Add group"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:639
msgid "Update group"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:650
msgid "F.A.Q."
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:651
msgid "Translation"
msgstr "Traduzione"

#: ../class/avh-ec.admin.php:831
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: ../class/avh-ec.admin.php:847
#: ../class/avh-ec.widgets.php:248
#: ../class/avh-ec.widgets.php:551
#: ../class/avh-ec.widgets.php:786
msgid "Name"
msgstr "nome"

#: ../class/avh-ec.admin.php:847
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:847
#, fuzzy
msgid "Categories in the group"
msgstr "Categorie"

#: ../class/avh-ec.admin.php:864
#, php-format
msgid "Your attempt to delete this group: &#8220;%s&#8221; has failed."
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:926
#, php-format
msgid "Edit &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:928
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.admin.php:933
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.core.php:346
#: ../class/avh-ec.widgets.php:64
#: ../class/avh-ec.widgets.php:410
#: ../class/avh-ec.widgets.php:644
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: ../class/avh-ec.core.php:379
#: ../class/avh-ec.core.php:381
msgid "No categories"
msgstr "Nessuna categoria"

#: ../class/avh-ec.core.php:566
#, php-format
msgid "View all posts filed under %s"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.core.php:581
#, php-format
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr ""

#: ../class/avh-ec.widgets.php:24
msgid "An extended version of the default Categories widget."
msgstr "Una versione estesa del widget predefinito per le categorie"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:25
msgid "AVH Extended Categories"
msgstr "AVH Extended Categories"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:86
#: ../class/avh-ec.widgets.php:432
#: ../class/avh-ec.widgets.php:670
msgid "Select Category"
msgstr "Selezione categoria"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:199
#: ../class/avh-ec.widgets.php:527
#: ../class/avh-ec.widgets.php:755
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:208
msgid "Show selected categories only"
msgstr "Mostra le sole categorie selezionate"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:214
#: ../class/avh-ec.widgets.php:543
#: ../class/avh-ec.widgets.php:764
msgid "Show post counts"
msgstr "Mostra il computo degli articoli"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:220
#: ../class/avh-ec.widgets.php:770
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Mostra la gerachia"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:225
msgid "How many levels to show"
msgstr "Quanti livelli desideri mostrare?"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:228
msgid "All Levels"
msgstr "tutti i livelli"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:229
msgid "Toplevel only"
msgstr "solo i principali"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:231
msgid "Child "
msgstr "figlio"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:238
#: ../class/avh-ec.widgets.php:776
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Nascondi le categorie vuote"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:245
#: ../class/avh-ec.widgets.php:548
#: ../class/avh-ec.widgets.php:783
msgid "Sort by "
msgstr "Disposti per"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:247
#: ../class/avh-ec.widgets.php:550
#: ../class/avh-ec.widgets.php:785
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:249
#: ../class/avh-ec.widgets.php:552
#: ../class/avh-ec.widgets.php:787
msgid "Count"
msgstr "conteggio"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:255
#: ../class/avh-ec.widgets.php:558
#: ../class/avh-ec.widgets.php:793
msgid "Sort order "
msgstr "Ordine"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:257
#: ../class/avh-ec.widgets.php:560
#: ../class/avh-ec.widgets.php:795
msgid "Ascending"
msgstr "ascendente"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:258
#: ../class/avh-ec.widgets.php:561
#: ../class/avh-ec.widgets.php:796
msgid "Descending"
msgstr "discendente"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:264
#: ../class/avh-ec.widgets.php:567
#: ../class/avh-ec.widgets.php:802
msgid "Display style "
msgstr "Stile"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:266
#: ../class/avh-ec.widgets.php:569
#: ../class/avh-ec.widgets.php:804
msgid "List"
msgstr "lista"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:267
#: ../class/avh-ec.widgets.php:570
#: ../class/avh-ec.widgets.php:805
msgid "Drop down"
msgstr "menu a cascata"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:277
#: ../class/avh-ec.widgets.php:580
#: ../class/avh-ec.widgets.php:815
msgid "Show RSS Feed"
msgstr "Mostra feed RSS"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:282
#: ../class/avh-ec.widgets.php:585
#: ../class/avh-ec.widgets.php:820
msgid "Path (URI) to RSS image"
msgstr "Percorso (URI) alla immagine RSS"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:288
msgid "Select categories"
msgstr "Selezione categorie"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:293
msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le categorie"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:303
msgid "Exclude the selected categories"
msgstr "Escludi le categorie selezionate"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:389
msgid "Shows the top categories."
msgstr "Mostra le categorie top"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:390
#, fuzzy
msgid "AVH Extended Categories: Top Categories"
msgstr "AVH Extended Categories Top"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:534
msgid "How many categories to show"
msgstr "Quante categorie desideri mostrare"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:612
#, fuzzy
msgid "Shows grouped categories."
msgstr "Mostra le categorie top"

#: ../class/avh-ec.widgets.php:613
#, fuzzy
msgid "AVH Extended Category: Category Group"
msgstr "AVH Extended Categories Top"

